玉露瀼瀼，秋色似画，东堂宴席初开。
红萸泛寿斝，紫菊上妆台。
倚栏见、新雁已南来。
落霞孤鹜徘徊。
最奇处，重阳将近，凉满襟怀。
萧洒秀眉，华发丹脸，映双瞳、的皪如孩。
擘香笺、听丽句新裁。
池上三回蟠桃熟，玉纤时捧琼杯。
但愿得，年年此会满蓬莱。
秋蕊香·玉露瀼瀼秋色似画东堂宴席初开
全文共 124 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瀼瀼：露水浓重的样子。
东堂：指官府或宅第的正厅。
红萸：红色的茱萸。
寿斝：祝寿的酒器。
紫菊：紫色的菊花。
落霞孤鹜：典出王勃《滕王阁序》“落霞与孤鹜齐飞”。
萧洒秀眉：潇洒清秀的眉毛。
华发丹脸：白发和红脸，形容老者精神矍铄。
的皪：光亮鲜明的样子。
香笺：信纸。
丽句新裁：新创作的美好诗句。
蟠桃：神话中的仙桃，象征长寿。
玉纤：手指。
琼杯：美玉做的酒杯。
蓬莱：仙境。
译文
露水浓重，秋色如画，东堂的宴席刚刚开启。红色的茱萸放入祝寿的酒器，紫色的菊花放上妆台。倚着栏杆看见，新来的大雁已经向南飞去。落霞与孤鹜徘徊不去。最奇特的地方，是重阳节将近，凉意充满了胸怀。那位长者眉毛清秀潇洒，头发花白脸色红润，映照在双瞳中，光亮鲜明得像孩童一样。拆开香笺，聆听新创作的美好诗句。池边三次蟠桃成熟，玉手时常捧着琼杯。只希望每年这个时候，都能在蓬莱仙境般的聚会中相聚。
赏析
这是一首祝寿词，描绘了秋日重阳宴集的温馨场景。通过“玉露”、“红萸”、“紫菊”等意象渲染节日气氛，重点刻画受贺者“华发丹脸”、“瞳如孩”的健康长寿形象。引用“蟠桃熟”典故进一步祝福长寿。全词情感真挚，格调高雅，既有秋日的清朗，又有宴饮的欢愉，体现了儒家孝悌文化与道家养生思想的结合。