眼儿媚·铃阁寻盟未肯寒

宋 ·宋词 ·词牌:眼儿媚

铃líng阁gé寻xún盟méng未wèi肯kěn寒hán。
鹢yì首shǒu驻zhù江jiāng干gàn。
云yún烟yān翰hàn墨mò,风fēng流liú尊zūn俎zǔ,不bù放fàng更gèng残cán。
金jīn声shēng掷zhì地dì西xī清qīng老lǎo,天tiān未wèi许xǔ终zhōng闲xián。
知zhī音yīn素sù赏shǎng,当dāng筵yán一yī曲qū,流liú水shuǐ高gāo山shān。

全文共 62 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

铃阁:指将军或高官的衙署。

寻盟:寻找盟友或重温旧谊。

鹢首:船头画有鹢鸟,代指船。

江干:江边。

云烟翰墨:指书画作品。

风流尊俎:指宴会上的风雅。

不放更残:不让夜深,指通宵达旦。

金声掷地:形容文章铿锵有力,典出孙绰。

西清老:指在西清阁任职的老臣。

流水高山:指知音,典出伯牙子期。

译文

在铃阁中寻找盟约,不肯让情谊变冷。船停在江边。云烟缭绕的翰墨,风流倜傥的宴席,不让夜色更深。金声掷地的文章出自西清老臣之手,上天不允许他最终闲居。知音素来欣赏,当筵一曲,如流水高山般感人。

赏析

此词赞颂了一位老臣的才华与风骨,通过描写聚会场景,表现了文人之间的深厚友谊和高雅情趣。“流水高山”点明了知音难觅的主题。