渔父词·渔父·一湖春水夜来生

宋 ·宋词 ·词牌:渔父词·渔父

一yī湖hú春chūn水shuǐ夜yè来lái生shēng。
几jǐ叠dié春chūn山shān远yuǎn更gèng横héng。
烟yān艇tǐng小xiǎo,钓diào丝sī轻qīng。
赢yíng得dé闲xián中zhōng万wàn古gǔ名míng。

全文共 35 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

渔父词:词牌名,多表现隐逸生活。

赵构:宋高宗。

几叠:几层。

烟艇:烟雾中的小船。

万古名:流传千古的名声,此处反用,指赢得闲适的名声。

译文

一夜之间,湖水上涨。远处的春山层层叠叠,更加横亘眼前。烟雾中的小船很小,钓丝很轻。赢得了闲适中流传万古的名声。

赏析

这首小词描绘了渔父在春水春山间垂钓的画面,意境清淡悠远。表现了帝王对隐逸生活的向往,以及追求内心宁静的愿望。