渔父词·渔父·暮暮朝朝冬复春

宋 ·宋词 ·词牌:渔父词·渔父

暮mù暮mù朝zhāo朝zhāo冬dōng复fù春chūn。
高gāo车chē驷sì马mǎ趁chèn朝cháo身shēn。
金jīn拄zhǔ屋wū,粟sù盈yíng囷qūn。
那nà知zhī江jiāng汉hàn独dú醒xǐng人rén。

全文共 35 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

高车驷马:高大的车子,四匹马拉的马,代指高官显贵。

趁朝身:忙于上朝的身姿。

金拄屋:金子堆得像柱子一样支撑房屋,形容财富极多。

粟盈囷:粮食装满圆形的粮仓。

独醒人:典出屈原“众人皆醉我独醒”,指清醒独立的人。

译文

从早到晚,冬去春来,那些坐着高车驷马的人忙着上朝。他们家里金子堆积如山,粮仓里谷物满满。可是他们哪里知道,在江汉之畔还有像我这样独自清醒的人呢?

赏析

这是一首讽刺诗。通过对比权贵的奢华忙碌与渔父的清贫清醒,批判了官场追逐名利的丑态,彰显了作者超脱世俗、坚守节操的高洁志向。