天低日暮。
清商一曲行人住。
著人意态如飞絮。
才泊春衫，却被风吹去。
朝期暮约浑无据。
同心结尽千千缕。
今宵魂梦知何处。
翠竹芭蕉，又下黄昏雨。
醉落魄·一斛珠·天低日暮
全文共 74 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清商：凄清的乐曲声。
著人意态：打动人的神态举止。
同心结：用锦带编成的连环回文样式的结子，象征男女相爱。
浑无据：完全没有依据，不可靠。
翠竹芭蕉：常见于庭院的植物，常用于渲染愁绪。
译文
天色低沉，夕阳西下。一曲凄清的商调音乐让行人驻足聆听。她那动人的神态如同飞舞的柳絮，刚刚停留在春天的衣衫上，就被风吹走了。早晚的约定都毫无凭据，同心结编织了千万缕丝线，却系不住离别的命运。今夜不知魂梦会飘向何处，只看见翠竹和芭蕉，又迎来了黄昏时的细雨。
赏析
词作以黄昏雨景为背景，抒发了对短暂相遇和无情离别的哀叹。比喻新颖，“如飞絮”形象地写出了情感的脆弱与易逝。整体氛围凄迷朦胧，极具艺术张力。