西江月·一脉分溪浅绿数枝约岸猗红

宋 ·宋词 ·词牌:西江月

一yī脉mài分fēn溪xī浅qiǎn绿lǜ,数shù枝zhī约yuē岸àn猗yī红hóng。
小xiǎo船chuán横héng系xì碧bì芦lú丛cóng。
似shì我wǒ江jiāng湖hú春chūn梦mèng。
晒shài网wǎng渔yú归guī别bié浦pǔ,举jǔ头tóu雁yàn度dù晴qíng空kōng。
短duǎn蓑suō独dú宿sù月yuè明míng中zhōng。
醉zuì笛dí一yī声shēng风fēng弄nòng。

全文共 63 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

猗红:茂盛的红花。

碧芦丛:绿色的芦苇丛中。

别浦:另外的水滨。

雁度:大雁飞过。

短蓑:短的蓑衣。

译文

一条溪流分出浅绿的波纹,几枝红花约束着岸边。小船横系在碧绿的芦苇丛中,就像我江湖上的春梦一样虚幻。晒网时渔夫回到别的水滨,抬头看见大雁飞过晴空。穿着短蓑衣独自在月光下住宿,一声醉笛被风吹弄。

赏析

词作描绘了一幅宁静优美的水乡画卷,充满了隐逸之气。通过渔舟、雁阵、月色等意象,营造了空旷辽远的意境,表达了作者对自由生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。