潋滟云霞，空蒙雾雨，长堤柳色如茵。
问西湖何似，粉面初匀。
尽道软红香土，东华风月俱新。
旧游如梦，尘缘未断，几度逢春。
蓬莱阁上，风流二老，相携把酒论文。
最好是、四娘桃李，约近东邻。
别后使君须鬓，十分白了三分。
是人笑道，醉中文字，更要红裙。
雨中花慢·潋滟云霞空蒙雾雨长堤柳色如茵
全文共 124 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
潋滟：水波荡漾的样子。
空蒙：细雨迷茫的样子。
软红香土：指繁华的京城街道。
东华：指京城东边的官署区，代指朝廷。
蓬莱阁：传说中的仙人居所，此处可能指杭州西湖旁的楼阁或借指高雅之地。
风流二老：指两位风雅的老友。
四娘：泛指美丽的女子。
使君：对州郡长官的尊称，此处指友人。
译文
云霞在水面上波光粼粼，细雨迷蒙笼罩着长堤，柳色嫩绿如茵毯一般。试问这西湖美景，是否如同美人刚刚匀好的粉面？人们都说京城是繁华温柔之乡，那里的风光月色也都焕然一新。然而旧日的游历如梦般消散，尘世的缘分尚未断绝，我又几次迎来了春天。在蓬莱阁上，两位风雅的老友携手饮酒，谈论文章。最让人高兴的是，身边有几位如桃李般美丽的佳人相伴，仿佛邻家女子般亲切。分别之后，听说那位使君的鬓角已经白了十分之三。人们都笑着说，他在醉后写的文字里，依然少不了对红裙佳人的眷恋。
赏析
词作通过对西湖美景与京城繁华的对比，以及老友重逢饮酒论道的场景描写，流露出对过往岁月的怀念和对友情的珍视。语言清丽，情感细腻，既有写景之美，又有叙事之趣。