华灯闹。
银蟾照。
万家罗幕香风透。
金尊侧。
花颜色。
醉里人人，向人情极。
惜惜惜。
春寒峭。
腰肢小。
鬓云斜亸蛾儿袅。
清宵寂。
香闺隔。
好梦难寻，雨踪云迹。
忆忆忆。
钗头凤·撷坊词·华灯闹
全文共 89 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
银蟾：月亮。
罗幕：丝织的帷幕。
金尊：酒杯。
亸（duǒ）：下垂。
蛾儿：古代妇女头饰，也指眉妆。
雨踪云迹：比喻男女欢会之事如云雨般消逝无踪。
译文
华灯闪烁热闹非凡，明亮的月光照耀大地，千家万户的罗幕里透出阵阵香风。酒杯倾斜，花儿颜色鲜艳。在醉意之中，每个人都对情人有着极深的眷恋，心中满是珍惜之情。春天的寒意依然陡峭逼人，她的腰肢纤细小巧，鬓发如云斜垂下来，蛾眉妆饰袅袅动人。清澈的夜晚寂静无声，隔着香闺难以相见。美好的梦境难以追寻，往日的欢会踪迹已如云雨消散，只剩下深深的回忆。
赏析
描写元宵夜或类似节庆时的男女情事。上片写环境之盛与情意之浓，下片写相思之苦与梦境之虚。叠字“惜惜惜”、“忆忆忆”增强了情感的节奏感和感染力，婉约细腻。