雨过风微。
温泉浴倦，妃子妆迟。
翠袖牵云，朱唇得酒，脸晕胭脂。
年年海燕新归。
怎奈向、黄昏恁时。
倚遍琼干，烧残银烛，花又争知。
柳梢青·雨过风微
全文共 66 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
温泉浴倦：典出杨贵妃在华清池沐浴的故事。
妃子妆迟：形容美人梳妆缓慢慵懒。
翠袖牵云：衣袖如云般飘逸。
朱唇得酒：嘴唇沾了酒色。
怎奈向：无奈，怎么办。
琼干：美玉般的栏杆。
译文
雨停了，微风轻轻吹拂。像刚洗完温泉澡那样疲倦，美人梳妆迟迟不肯完成。翠绿的衣袖像牵着云朵，红色的嘴唇沾上了酒色，脸上晕染着胭脂。年复一年，海燕刚刚飞回。可是面对黄昏时分，又能怎么办呢？倚遍了玉栏杆，烧尽了银蜡烛，花儿又怎么会知道我的心事呢？
赏析
词作借用杨贵妃典故描绘闺中女子的慵懒与娇媚，后半部分转入伤春之情。“花又争知”以无情之花反衬有情之人，突出了孤独无依、无人理解的哀怨。