一枝雪里冷光浮。
空自许清流。
如今憔悴，蛮烟瘴雨，谁肯寻搜。
昔年曾共孤芳醉，争插玉钗头。
天涯幸有，惜花人在，杯酒相酬。
眼儿媚·一枝雪里冷光浮
全文共 62 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冷光：清冷的月光或花色光泽。
蛮烟瘴雨：指南方荒僻之地恶劣的气候环境，比喻政治环境的险恶或生活的艰难。
孤芳：独自开放的香花，常喻高洁品格。
玉钗头：女子发饰，此处指插花于发髻。
相酬：互相敬酒，表示慰藉。
译文
那一枝梅花在雪中散发着清冷的光泽，它空自许诺要保持清澈高雅的品格。可是如今它变得憔悴不堪，身处在那充满蛮荒烟雾和瘴气的恶劣环境中，又有谁愿意来寻找和欣赏它呢？回想昔年，我曾与这孤独的芬芳一同沉醉，争相把花插在玉钗头上。幸运的是，在这天涯海角，还有懂得惜花的人在，我们可以举杯相互慰藉，共度难关。
赏析
词人以梅自喻，托物言志。上片写梅花在恶劣环境中的孤独与憔悴，隐喻自身遭贬或处境的艰难；下片回忆往昔赏梅之乐，并庆幸天涯有知音相伴。全词格调清冷中透着温情，表达了坚守高洁品格的信念。