五载复相逢，俱被一官驱役。
惊我雪髯霜鬓，只声香相识。
翠帷珍重出笙歌，醉迟迟春日。
亲到鹊桥津畔，见天机停织。
好事近·五载复相逢俱被一官驱役
全文共 56 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一官驱役：被官职所束缚驱使。
雪髯霜鬓：形容胡须和头发都变白了，指年老。
声香相识：仅凭声音和气味（或名声）来辨认对方，暗示久别重逢时的恍惚。
鹊桥津畔：传说牛郎织女相会的鹊桥边，此处可能指特定的地点或隐喻男女相遇。
天机停织：天上的织布机停下来，指仙女停止劳作，通常用于形容美景或奇遇。
译文
分别五年后再次相逢，我们都因为官务而被四处奔波驱使。惊讶地发现彼此都已须发皆白，只能凭借熟悉的声音和气息来确认身份。在翠绿的帷帐中，珍贵的笙歌响起，我们在春日的暖阳下迟迟不愿散去。亲自来到鹊桥渡口附近，仿佛看见天上的织机停止了工作，一切都显得那么神奇。
赏析
词作感叹仕途奔波导致容颜衰老，重逢时既有惊喜又有沧桑。后半部分转入梦幻般的场景描写，虚实相生，表达了对往昔情谊的珍视和对人生无常的感慨。