鸳鸯碧瓦寒留雪。
玉树先春发。
小楼歌舞夜流连。
月落参横、一梦绕梅边。
尊前酒量谁能惜。
都是高阳客。
十分莫厌羽觞传。
半醉娉婷、云鬓亸金钿。
虞美人·鸳鸯碧瓦寒留雪
全文共 73 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸳鸯碧瓦：刻有鸳鸯图案的绿色琉璃瓦。
玉树：比喻雪后的树木或美人。
参横：参星横斜，指天快亮的时候。
高阳客：指嗜酒之人，典出郦食其自称高阳酒徒。
羽觞：古代的一种酒器，形似鸟雀。
亸：下垂。
译文
绿色的琉璃瓦上留着寒冷的积雪，如玉树般的景象在春天之前就已显现。小楼里歌舞升平，夜晚流连忘返。直到参星横斜，月亮落下，一场梦魂萦绕在梅花旁边。酒杯前的酒量谁能吝惜？我们都是像高阳酒徒一样的豪客。十分不要厌倦传递羽觞劝酒，半醉状态下，那姿态美好的女子，云鬓低垂，金钿摇曳。
赏析
此词写冬末春初的雪夜宴饮，意境清冷而热烈。通过对环境、动作和神态的细致刻画，展现了贵族生活的奢华与闲适，同时也流露出一种及时行乐的情绪。