井梧叶叶秋风晚。
东篱点点金钱满。
开急为重阳。
日烘深院香。
幽姿无众草。
莫恨生非早。
嚼蕊傍池台。
寿公桑落杯。
菩萨蛮·井梧叶叶秋风晚
全文共 59 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
井梧：井边的梧桐树。
金钱：菊花的一种，花瓣圆如铜钱。
重阳：九月九日重阳节。
幽姿：幽雅的姿势。
嚼蕊：品尝花蕊，指赏菊饮酒。
桑落杯：桑落酒，名酒。
译文
井边的梧桐树叶一片片在秋风晚照中飘落。东篱下点点金黄色的菊花开满了地面。开得急切是为了迎接重阳节。太阳烘烤着深院，香气弥漫。幽雅的姿势没有杂草干扰。不要恨出生不是太早。嚼着花蕊傍着池台，敬公一杯桑落酒。
赏析
这是一首小令，描绘秋日赏菊的场景。画面简洁明快，“井梧”、“东篱”、“金钱菊”构成典型的秋季意象。结尾“嚼蕊傍池台，寿公桑落杯”将赏菊与祝寿结合，流露出闲适自得的生活情趣，语言质朴自然。