风送丹枫卷地，霜乾枯苇鸣溪。
兽炉重展向深闺。
红入麒麟方炽。
翠箔底垂银蒜，罗帏小钉金泥。
笙歌送我玉东西。
谁管摇花舞砌。
西江月·风送丹枫卷地霜乾枯苇鸣溪
全文共 63 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兽炉：兽形的香炉。
麒麟方炽：指香炉中炭火旺盛，或指室内温暖如春。
银蒜：帘子上悬挂的银色蒜形坠饰。
金泥：涂金的装饰。
玉东西：酒杯名，形状如东西向的玉器。
摇花舞砌：形容雪花飘落舞动于台阶之上。
译文
秋风卷起红色的枫叶铺满地面，霜冻使枯苇在溪边发出声响。深闺里重新展开兽形香炉。红光映照，麒麟图案的香炉正燃烧得旺盛。翠色帘幕下垂挂着银蒜，罗帐上钉着金色的装饰。笙歌伴送我举起玉东西酒杯。谁管那雪花在台阶上飞舞呢？
赏析
此词描写深秋闺阁内的享乐场景。外部是萧瑟的秋风枯苇，内部则是温暖的香炉、华丽的帘帐和欢快的笙歌。内外冷暖对比鲜明，突出了富贵人家在恶劣天气中依然能寻欢作乐的生活状态，略带讽刺意味。