去年曾寿生朝。
正菊黄、初舒翠翘。
今岁雕堂重预宴，梨雪香飘。
明年应傍丹霄。
看宝胯、重重在腰。
鹊尾吹香笼绣段，且醉金蕉。
春光好·去年曾寿生朝
全文共 63 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
生朝：生日。
翠翘：女子头饰，此处借指菊花形态优美如翘起的翠羽。
雕堂：华丽的厅堂。
梨雪：梨花洁白如雪。
丹霄：帝王宫殿前的台阶，代指朝廷高位。
宝胯：马鞍两侧的装饰物，代指官职显赫。
鹊尾：香炉的一种样式，尾部如鹊尾。
金蕉：杯名，形似芭蕉叶，金色。
译文
去年曾为你祝寿过生日。那时正是菊花黄熟，初绽如翠翘般美丽。今年又在雕梁画栋的厅堂里参加宴会，梨花如雪般飘香。明年你应该靠近朝廷高位。看那重重叠叠的宝胯装饰在马背上。鹊尾香炉吹出的香烟笼罩着锦绣段落，暂且喝醉在金蕉杯中吧。
赏析
这是一首祝寿词。通过回顾去年、描述今年、展望明年的时间线索，串联起菊花、梨花等意象，既赞美了寿星的风雅，又祝愿其仕途顺利、位高权重，语言华丽喜庆，符合应酬场合的氛围。