壮岁嬉游，乐事几经，青门紫陌芳春。
未见廉纤，膏雨浥花尘。
濯锦宝丝增艳，洗妆玉颊尤新。
向韶光浓处，点染芳菲，总是东君。
苏州老子，经雨南园，为谁一扫花林。
谁信道、佳声著处，肌润香匀。
晓试何郎汤饼，暮留巫女行云。
寄言游子，也须留眄，小驻蹄轮。
雨中花·夜行船·壮岁嬉游乐事几经青门紫陌芳春
全文共 125 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
壮岁：壮年时期。
青门紫陌：京城大道，代指繁华之地。
廉纤：细微。
膏雨：滋润作物的春雨。
濯锦：洗涤锦缎，典出成都锦江。
东君：司春之神。
苏州老子：指苏轼，因其号东坡居士且曾在苏州任职（此处可能泛指苏氏或借指）。
何郎汤饼：典出何晏，形容男子美貌或生活雅致。
巫女行云：典出宋玉《高唐赋》，指男女欢会。
留眄：留恋注视。
小驻蹄轮：稍作停留。
译文
回想壮年时的游乐，经历了许多次在京城大道上的芳春时节。那时还没见过如此细微的春雨，它湿润了花朵上的尘埃。雨水洗净了如锦缎般的花瓣，使其更加艳丽；洗去了如玉颊般的花容，使其格外清新。在这春光浓郁之处，点缀着芳香的花卉，全都是春神东君的杰作。那位苏州的老先生（或许轼），经过雨后的南园，是为了谁清扫这片花林呢？谁能想到，美好的名声所在之处，肌肤润泽，香气均匀。早晨尝试像何郎那样吃汤饼，晚上留下像巫女行云般的踪迹。寄语那些游子，也要多看看这美景，稍微停下脚步吧。
赏析
此词上片写景，描绘春雨后花卉的娇艳；下片抒情议论，借用典故表达对美好时光和人物风流的追忆与向往。语言典雅，意境优美，流露出一种惜春、赏春的闲适情怀。