濩落难容，崎岖堪笑，一年陆走川浮。
又携妻子，两度过神州。
紫蟹鲈鱼正美，凉天气、恰傍中秋。
今宵意，无人伴我，快泻玉双舟。
功名，聊尔耳，千金聘楚，万户封留。
又争如物外，闲旷优游。
好在东阡北陌，相从有、诸老风流。
家山近，归休去也，不上望京楼。
满庭芳·濩落难容崎岖堪笑一年陆走川浮
全文共 125 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
濩落（huò luò）：大而无当，不合实用，常用来形容怀才不遇。
崎岖：道路不平，比喻人生艰难。
陆走川浮：陆地行走，水上漂浮，指奔波劳碌。
神州：中国，此处指各地。
紫蟹鲈鱼：美味佳肴，代指江南风味。
玉双舟：精美的酒杯或船只，此处结合上下文可能指饮酒器具或行舟工具，倾向于指快速饮酒或行船。
千金聘楚：伍子胥的故事，或泛指重金聘请人才。
万户封留：张良被封留侯，代指高官厚禄。
物外：世俗之外。
东阡北陌：田间小路。
诸老风流：老一辈的风雅事迹。
望京楼：指京城，代指仕途。
译文
怀抱大而无用的才能难以被容纳，崎岖坎坷的人生令人发笑，一年里陆上奔走水上漂浮。又带着妻子儿女，两次经过神州大地。紫色的螃蟹和鲈鱼正当鲜美，凉爽的天气恰好临近中秋。今晚的心意，没有人陪伴我，痛快地倾倒玉杯或划动双舟。功名这东西，姑且算了吧，即使千金聘请楚国人才，万户封侯如留侯张良。又怎么比得上世俗之外，悠闲旷达地游乐。好在田间小路纵横，可以跟随那些老一辈的风流人物。家乡的山近便，退休回去吧，不要再登上望京楼。
赏析
词作表达了作者对官场生涯的彻底失望和对田园隐居生活的强烈向往。通过自嘲怀才不遇，对比功名利禄与闲适生活，最终选择归隐，体现了道家逍遥自在的人生哲学。