浪淘沙·帘幕燕双飞

宋 ·宋词 ·词牌:浪淘沙

帘lián幕mù燕yàn双shuāng飞fēi。
春chūn共gòng人rén归guī。
东dōng风fēng恻cè恻cè雨yǔ霏fēi霏fēi。
水shuǐ满mǎn西xī池chí花huā满mǎn地dì,追zhuī惜xī芳fāng菲fēi。
回huí首shǒu昔xī游yóu非fēi。
别bié梦mèng依yī稀xī。
一yì成chéng春chūn瘦shòu不bù胜shèng衣yī。
无wú限xiàn楼lóu前qián伤shāng远yuǎn意yì,芳fāng草cǎo斜xié晖huī。

全文共 71 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

恻恻:寒冷或悲伤的样子。

霏霏:雨雪纷飞的样子。

芳菲:花草香美。

春瘦:因相思或忧愁而消瘦。

译文与赏析

这首词以春景反衬离愁,语言清新婉丽。“一成春瘦不胜衣”形象地写出了相思之苦对人的折磨,结尾“芳草斜晖”以景结情,留给读者无尽的想象空间。