眼儿媚·小溪微月淡无痕

宋 ·宋词 ·词牌:眼儿媚

小xiǎo溪xī微wēi月yuè淡dàn无wú痕hén。
残cán雪xuě拥yōng孤gū村cūn。
攀pān条tiáo弄nòng蕊ruǐ,春chūn愁chóu相xiāng值zhí,寂jì默mò无wú言yán。
忍rěn寒hán宜yí主zhǔ何hé人rén见jiàn,应yīng怯qiè过guò黄huáng昏hūn。
朝zhāo阳yáng梦mèng断duàn,熏xūn残cán沈shěn水shuǐ,谁shuí为wèi招zhāo魂hún。

全文共 62 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

微月:淡淡的月亮。

宜主:赵飞燕妹妹的名字,此处借指美人或梅花。

沈水:沉香。

招魂:呼唤灵魂,此处指唤醒沉睡的情感或记忆。

译文

小溪边淡淡的月亮没有痕迹,残雪拥抱着孤零零的村庄。攀折花枝玩弄花蕊,春天的愁绪相遇,沉默无言。忍受寒冷的宜主美人有谁来见,应该害怕度过黄昏。朝阳之梦断绝,熏烧的沉香残余,谁来为这孤寂招魂。

赏析

词作意境幽冷,通过“残雪”、“孤村”、“微月”等意象渲染孤寂氛围。借梅花自喻,表达无人赏识、知音难觅的苦闷,情感内敛而深沉。