谒金门·春已半

宋 ·宋词 ·词牌:谒金门

春chūn已yǐ半bàn。
芳fāng草cǎo池chí塘táng绿lǜ遍biàn。
山shān北běi山shān南nán花huā烂làn熳màn。
日rì长zhǎng蜂fēng蝶dié乱luàn。
闲xián掩yǎn屏píng山shān六liù扇shàn。
梦mèng好hǎo强qiáng教jiào惊jīng断duàn。
愁chóu对duì画huà梁liáng双shuāng语yǔ燕yàn。
故gù心xīn人rén不bú见jiàn。

全文共 60 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

屏山六扇:屏风有六扇,代指室内陈设。

画梁双语燕:屋檐下成对的燕子,反衬人的孤独。

故心:旧日的情意或初心。

译文

春天已经过半,池塘边的芳草绿遍。山北山南的花朵灿烂盛开,白天变长蜜蜂蝴蝶纷乱飞舞。闲适地掩上六扇屏风,美好的梦境强行被惊醒。愁苦地面对画梁上成双说话的燕子,旧日的情意那人看不见。

赏析

这是一首闺怨词,以春景之盛反衬人之孤寂。通过“梦好强教惊断”与“画梁双语燕”的细节描写,生动刻画了女主人公内心的空虚与对爱人的思念,语言通俗流畅。