天末相逢，醉中不讶车茵污。
一声鸣橹。
惊散眠沙鹭。
我是行人，却送行人去。
听金缕。
莫辞甘醑。
别泪飞寒雨。
点绛唇·天末相逢醉中不讶车茵污
全文共 56 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天末：天边，极远之地。
车茵污：车垫被弄脏，典出丙吉不问斗殴而问牛喘，此处可能指旅途劳累或意外。
鸣橹：摇橹的声音。
眠沙鹭：睡在沙滩上的白鹭。
行人：旅行的人。
金缕：《金缕衣》，劝人珍惜时光的歌曲。
甘醑：美酒。
寒雨：冰冷的雨。
译文
在天边遥远的地方相逢，醉酒后不在意车垫是否被弄脏。一声橹响，惊散了正在沙滩上睡觉的白鹭。我是那个赶路的人，却要送别另一个赶路的人。听着《金缕衣》的歌声，请不要推辞这甘甜的美酒。离别的泪水飞溅，如同寒冷的雨滴。
赏析
词作捕捉了旅途中短暂相逢又匆匆离别的瞬间，画面感强。“惊散眠沙鹭”一句生动有趣，增添了动感。结尾以泪如雨下收束，强化了离别的凄凉感，情景交融，耐人寻味。