蝴蝶梦魂，芭蕉身世，几人得到庞眉。
十分如意，天赋古今稀。
昼日猥叨三接，摩鹏翼、曾化鲲池。
槐阴下，深惭房魏，那敢作封彝。
雁行，争接翅，北门矩烛，西掖纶丝。
幸归来半世，园路先治。
渔唱樵歌不到，莺燕语、何畏人知。
编花史，修篁千亩，封植具穹碑。
满庭芳·蝴蝶梦魂芭蕉身世几人得到庞眉
全文共 125 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蝴蝶梦魂：庄周梦蝶，比喻人生虚幻。
芭蕉身世：芭蕉叶大易卷舒，比喻身世飘摇或心事重重。
庞眉：眉毛浓密，通常指长寿之人。
十分如意：事事顺心。
天赋古今稀：天生的福分，从古至今都很罕见。
昼日猥叨三接：白天多次受到召见。猥叨，谦辞，指承受恩惠。三接，多次接见。
摩鹏翼、曾化鲲池：大鹏展翅，曾化为鲲鹏。比喻志向远大或经历非凡。
槐阴下：槐树下，指官场或宰相之位。
深惭房魏：深深惭愧比不上房玄龄和魏征。房魏，唐代著名贤相。
封彝：受封爵位并拥有祭祀用的礼器，指高官厚禄。
雁行：兄弟排行，或指朝班行列。
争接翅：争相连接翅膀，比喻争先恐后。
北门矩烛：北门，指北门锁钥，喻重任；矩烛，规矩与烛光，指严谨的操守。
西掖纶丝：西掖，中书省；纶丝，诏书。指起草诏令的工作。
归来半世：回来隐居已有半辈子。
园路先治：先修整园中的道路。
渔唱樵歌不到：渔夫和樵夫的歌声传不到这里，形容幽静。
莺燕语、何畏人知：黄莺和燕子的鸣叫，何必害怕别人知道？
编花史：编写关于花卉的历史或记录。
修篁千亩：千亩长竹。篁，竹林。
封植具穹碑：种植树木并立高大的石碑。
译文
人生如庄周梦蝶般虚幻，身世如芭蕉叶般摇曳不定，能有几人活到高寿且事事如意？这样的天赋福分，从古至今都极为罕见。我曾有幸在白天多次受到皇帝召见，胸怀如大鹏展翅，也曾经历过沧海桑田的变化。但在槐树荫下的官场中，我深感惭愧，觉得自己比不上房玄龄和魏征那样的贤相，更不敢奢望获得高官厚禄和祭祀重器。如今看那朝堂之上，人们如雁群般争先恐后，在北门和西掖忙碌于政务。庆幸的是，我已归隐半生，开始打理园中的小路。这里幽静得连渔歌樵唱都听不见，只有黄莺燕子的鸣叫，我又何必在意是否被人知晓？我要编写一部花卉的历史，种植千亩翠竹，并在其中树立高大的石碑，以此寄托我的情怀。
赏析
此词回顾了作者的仕宦生涯，表达了对往昔荣耀的淡然和对隐居生活的满足。通过对比官场竞争与田园宁静，突出了作者追求精神自由、淡泊名利的人生态度。“编花史”、“修篁千亩”等意象，展现了其高雅的艺术情趣和深厚的文化底蕴。