减字木兰花·壶中春早

宋 ·宋词 ·词牌:减字木兰花

壶hú中zhōng春chūn早zǎo。
翦jiǎn刻kè工gōng夫fu天tiān自zì巧qiǎo。
雨yǔ转zhuǎn风fēng斜xié。
吹chuī作zuò千qiān林lín到dào处chù花huā。
瑶yáo池chí清qīng浅qiǎn。
璧bì月yuè琼qióng枝zhī朝zhāo暮mù见jiàn。
莫mò上shàng扁piān舟zhōu。
且qiě醉zuì仙xiān家jiā白bái玉yù楼lóu。

全文共 59 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

壶中:典故“壶中日月”,指仙境或酒中世界。

翦刻:剪裁雕刻,形容大自然造化之功。

瑶池:西王母居住的神话仙境。

璧月琼枝:像玉璧一样的月亮和像琼玉一样的树枝,形容景色优美。

扁舟:小船。

白玉楼:传说中仙人居住的地方,唐代李贺死后游历之处。

译文

酒壶之中仿佛藏着早来的春天,大自然的剪裁雕刻功夫真是鬼斧神工。风雨转换方向,吹开了千万树林里的花朵。这里的景色像瑶池一样清澈浅近,像玉璧般的明月和琼枝般的树木早晚都能见到。不要乘坐小船离去,暂且在这仙家的白玉楼中沉醉吧。

赏析

此词借酒抒怀,营造出一个虚幻而美好的仙境。开篇“壶中春早”巧妙地将饮酒与赏春结合。随后描绘风雨催花、瑶池月色等景象,极尽奢华美丽。结尾劝人留醉仙楼,表达了对现实烦恼的逃避和对精神自由、美好生活的向往,风格飘逸浪漫。