竹里疏枝总是梅。
月白霜清，犹未全开。
相逢聊与著诗催。
要趁金波，满泛金杯。
多病渐非作赋才。
醉到花前，探得春回。
明年公已在鸾台。
看取春风，丹诏重来。
一翦梅·竹里疏枝总是梅
全文共 79 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金波：指月光。
作赋才：指司马相如般的才华。
鸾台：唐代门下省的别称，代指朝廷高官职位。
丹诏：皇帝颁发的红色诏书。
译文
竹林里稀疏的枝条全是梅花，月色洁白霜气清冷，花儿还没有完全开放。相逢时姑且写诗催促花开，要趁着这美好的月光，斟满金色的酒杯。我身体多病，渐渐没有了当年作赋的才华，但在花前醉酒，却探知春天已回。明年你定已在朝廷高位，届时请看春风中，带着皇帝诏书再次归来。
赏析
这是一首赠友之作。上片写景劝酒，下片自谦并祝愿友人仕途顺利。将赏梅与期待友人重逢结合，既有文人雅趣，又含政治期许，格调清新而寓意深远。