菊花又折。
今年真是龙山客。
杯行潋滟新醅白。
一醉相欢，莫便话离恻。
从教破帽频敧侧。
楼头霜树明秋色。
凭高待把疏星摘。
天近风情，不怕暮云隔。
醉落魄·一斛珠·菊花又折
全文共 74 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
龙山客：典出孟嘉落帽事，指重阳登高雅士。
潋滟：形容水波流动或酒液满溢的样子。
新醅白：新酿的未过滤白酒。
敧侧：倾斜不正。
疏星：稀疏的星星。
译文
菊花又开了，今年我真是像当年的孟嘉一样做了龙山的客人。杯中盛满了新酿的浊酒，波光潋滟。让我们尽情欢醉，千万不要轻易说起离别的悲伤。任凭帽子被风吹歪也不要紧，看那楼头经霜的树木映照着秋色。站在高处仿佛能摘下稀疏的星辰，因为天近风清，不怕暮云遮挡视线。
赏析
词人化用孟嘉典故，表现重阳登高的豪情与旷达。通过“破帽频敧”、“待把疏星摘”等意象，营造出一种超脱世俗、亲近自然的意境，虽言“莫话离恻”，实则隐含时光易逝之感。