楼头晚鼓。
佳人莫唱黄金缕。
良宵镫火还三五。
肠断扁舟，明日江南去。
离觞欲醉谁能许。
风前蝶闹蜂儿舞。
明年此夜知何处。
且插梅花，同听画檐雨。
醉落魄·一斛珠·楼头晚鼓
全文共 74 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晚鼓：傍晚时分报时的鼓声。
黄金缕：指《金缕衣》曲，多写劝人惜取青春之意。
三五：农历十五，指月圆之夜。
离觞：送别的酒杯。
画檐：有彩绘装饰的屋檐。
译文
楼头的暮鼓已经敲响，请那位美丽的女子不要再唱那令人感伤的《金缕衣》了。在这美好的元宵月夜，灯火辉煌，可是想到明天就要乘着小船离开江南，真让人肝肠寸断。举起送别的酒杯想要喝醉，又有谁能允许呢？看着风中蝴蝶蜜蜂飞舞喧闹，不禁感叹明年今夜不知身在何处。不如暂且插上梅花，一起听着画檐下滴落的雨声吧。
赏析
此词借元宵良宵反衬离别之痛。上片以“莫唱”、“肠断”直抒胸臆，下片由眼前热闹转为对未来的迷茫，最后以“插梅听雨”作结，在无奈中寻求片刻安宁，情感细腻深沉。