西江月·有限光阴过隙无情日月飞梭

宋 ·宋词 ·词牌:西江月

有yǒu限xiàn光guāng阴yīn过guò隙xì,无wú情qíng日rì月yuè飞fēi梭suō。
春chūn花huā秋qiū月yuè暗àn消xiāo磨mó。
一yī岁suì相xiāng看kàn又yòu过guò。
逢féng酒jiǔ须xū成chéng痛tòng饮yǐn,临lín风fēng莫mò厌yàn高gāo歌gē。
虚xū名míng微wēi利lì两liǎng如rú何hé。
识shí破pò方fāng知zhī恁nèn麽mó。

全文共 63 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

过隙:如白驹过隙,形容时间极快。

飞梭:像织布的梭子一样快速穿梭,比喻时光流逝迅速。

痛饮:尽情地喝酒。

恁麽:这样,如此。

译文

有限的光阴就像小白马在细小的缝隙前一闪而过,无情地日月如同织布机的梭子般飞速穿梭。春花秋月这些美好的事物在不知不觉中暗暗消磨殆尽,一年又一年就这样过去了。既然生命短暂,遇到酒就应该痛快地喝个够,迎着风也不要厌烦高声歌唱。那些虚浮的名声和微小的利益究竟算得了什么呢?只有彻底看透这一切,才知道生活原本就是这样简单直接。

赏析

全词感叹时光易逝,主张及时行乐,摒弃名利束缚。语言通俗直白,富有禅意,体现了宋代士大夫在面对人生虚无感时的一种洒脱态度。