醉落魄·一斛珠·秋宵露结

宋 ·宋词 ·词牌:醉落魄·一斛珠

秋qiū宵xiāo露lù结jié。
清qīng晨chén□□□□□。
□□润rùn□□□冽liè。
名míng体tǐ才cái分fèn,功gōng用yòng□□□。
□儿ér本běn是shì□□□。
养yǎng成chéng方fāng见jiàn仙xiān凡fán隔gé。
神shén仙xiān不bù肯kěn分fēn明míng说shuō。
多duō少shǎo迷mí人rén,海hǎi上shàng访fǎng丹dān诀jué。

全文共 74 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

□:原文残缺,无法确知具体字词。

名体才分:名称和本体刚刚区分开来。

功用:功能与作用。

仙凡隔:神仙与凡人之间的界限。

丹诀:炼丹成仙的口诀或方法。

译文

秋天的夜晚露水凝结,清晨时分(因原文残缺,此处意译)……滋润万物使其清凉凛冽。当名称和本体刚刚区分开来时,其功能与作用也显现出来。(中间内容缺失)……养成之后便能看到神仙与凡人之间有着明显的界限。然而,神仙们并不肯把其中的奥秘清楚地说明白。世间有多少迷惑的人啊,他们纷纷前往海上寻找所谓的炼丹成仙的秘诀。

赏析

由于原文存在多处缺损,难以全面赏析。但从现存文字看,主题涉及道家修炼与人生哲理,暗示求仙之道隐秘难寻,世人往往徒劳奔波,带有讽刺意味。