西江月·雅士常多雅□□□□□□怀

宋 ·宋词 ·词牌:西江月

雅yǎ士shì常cháng多duō雅yǎ□,□□□□□怀huái。
雪xuě溪xī□□□舟zhōu来lái。
兴xīng尽jǐn何hé须xū见jiàn戴dài。
恰qià似sì□云yún出chū岫xiù,岂qǐ拘jū宇yǔ内nèi形xíng骸hái。
超chāo然rán物wù外wài远yuǎn尘chén埃āi。
到dào此cǐ方fāng为wèi自zì在zài。

全文共 63 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雅士:高雅的文人。

戴:指戴逵,典故出自王子猷雪夜访戴,兴尽而返。

出岫:从山洞中出来,形容云彩自由飘动。

形骸:身体。

自在:自由自在。

译文

高雅的文人常常怀有高雅的情怀……(中间缺字)……就像当年王子猷乘船来到剡溪拜访戴逵,兴致尽了何必非要见到对方呢?这种心态恰似云朵无心地从山洞飘出,哪里会被世俗的身体所拘束。超然物外,远离尘世的喧嚣与尘埃。达到这种境界,才算得上是真正的自由自在。

赏析

借用“雪夜访戴”的典故,表达不拘形式、重在心意的魏晋风度。推崇精神上的绝对自由,反对物质和礼教的束缚,体现了道家逍遥游的思想倾向。