人间何处难忘酒。
迟迟暖日群花秀。
红紫斗芳菲。
满园张锦机。
春光能几许。
多少闲风雨。
一盏此时疏。
非痴即是愚。
菩萨蛮·人间何处难忘酒
全文共 59 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
迟迟：缓慢，形容春日阳光温暖柔和。
芳菲：花草香美。
张锦机：像织锦机一样铺展开来，形容花朵繁茂色彩艳丽。
疏：稀疏，少。
译文
在人世间，什么地方最容易让人难忘怀并想喝酒呢？当春天迟迟而来的暖阳照耀，百花竞相秀丽绽放的时候。红的紫的花争奇斗艳，整个花园像织锦机一样铺满了色彩。可是春光能有多久呢？多少风雨会摧残它。在这个时候，如果只喝很少的酒，那这个人要么是真痴傻，要么是装糊涂（意指应尽情享乐）。
赏析
此词属于《菩萨蛮》组词之一，主题涉及惜春与饮酒。作者通过极尽描摹春花烂漫之景，反衬春光易逝之悲，进而引出“非痴即是愚”的议论，实则是劝人把握当下，及时行乐，体现了宋词中常见的伤春与旷达并存的情感基调。