远公连社，流传图画，千古声名独在。
后人多少继遗踪，到我便、失惊打怪。
西方未到，官方先到，冤我白衣吃菜。
龙华三会愿相逢，怎敢学、他家二会。
鹊桥仙·远公连社流传图画千古声名独在
全文共 71 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
远公：东晋高僧慧远，曾在庐山结白莲社，倡导净土宗。
连社：指慧远创立的白莲社。
白衣：指未出家的人，或泛指平民。
吃菜：佛教徒素食，此处可能暗指遵守戒律或某种行为准则。
龙华三会：弥勒佛将来成道时，将在龙华树下举行三次法会度化众生。
二会：指前两次龙华会，传说只有少数人能参加。
译文
慧远大师当年在庐山结社念佛，他的事迹流传图画，千古声名独存。后世有多少人追随他的足迹，到了我这里，却像是大惊小怪一样引人注目。西方极乐世界还没去成，官方的规矩先到来了，指责我这个穿白衣的人竟然也在吃素守戒。我发愿要在未来的龙华三会中相逢，怎敢像别人那样只期望参加前两次的小规模聚会呢？
赏析
张抡借咏慧远法师之事，表达了自己对佛教信仰的虔诚以及对当时社会舆论或官方态度的微妙回应。词中“失惊打怪”、“冤我”等语，流露出一种幽默自嘲而又坚持己见的态度，展现了居士佛教在宋代的生存状态。