蝶恋花·雪压小桥溪路断

宋 ·宋词 ·词牌:蝶恋花

雪xuě压yā小xiǎo桥qiáo溪xī路lù断duàn。
独dú立lì无wú言yán,雾wù鬓bìn风fēng鬟huán乱luàn。
拂fú拭shì冰bīng霜shuāng君jūn试shì看kàn。
一yī枝zhī堪kān寄jì天tiān涯yá远yuǎn。
拟nǐ向xiàng南nán邻lín寻xún酒jiǔ伴bàn。
折zhé得dé花huā归guī,醉zuì著zhù歌gē声shēng缓huǎn。
姑gū射shè梦mèng回huí星xīng斗dǒu转zhuǎn。
依yī然rán月yuè下xià重zhòng相xiāng见jiàn。

全文共 77 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雾鬓风鬟:形容头发凌乱,或指云雾缭绕的景象,此处双关。

姑射:山名,传说中有神人居住,此处指代梅花仙子或理想境界。

星斗转:指夜深,时间流逝。

天涯远:指距离遥远,或心境孤寂。

译文与赏析

词作营造了一种清冷孤寂的雪夜氛围。通过“独立无言”、“拂拭冰霜”等细节,刻画了主人公对梅花的深情凝视与寄托。结尾梦幻与现实交织,余韵悠长。