阮郎归·美人小字称春娇

宋 ·宋词 ·词牌:阮郎归

美měi人rén小xiǎo字zì称chēng春chūn娇jiāo。
云yún鬟huán玉yù步bù摇yáo。
淡dàn妆zhuāng浓nóng态tài楚chǔ宫gōng腰yāo。
梅méi枝zhī雪xuě未wèi消xiāo。
拚pàn恼nǎo乱luàn,尽jǐn妖yāo娆ráo。
微wēi窝wō生shēng脸liǎn潮cháo。
算suàn来lái虚xū度dù怜lián宵xiāo。
醉zuì魂hún谁shuí与yǔ招zhāo。

全文共 62 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春娇:形容女子美丽可爱。

步摇:首饰,随步行颤动。

楚宫腰:典出楚灵王好细腰,喻女子腰肢纤细。

恼乱:撩拨,扰乱心神。

怜宵:珍惜夜晚。

译文

美人小名叫春娇,云鬓上戴着玉步摇。淡妆之下有着浓郁的姿态,腰肢像楚宫女子一样纤细,此时梅花枝头的雪还未消融。甘愿被她撩乱心神,尽显妖娆风情。脸颊泛起红潮。算下来只是虚度了值得怜爱的夜晚,醉去的魂魄谁来招回?

赏析

这首词刻画了一位娇媚动人的女子形象。通过外貌描写和心理活动,展现了男女之间的情愫。结尾“醉魂谁与招”留下悬念,增添了迷离恍惚的艺术效果,体现了婉约词的柔美特质。