客里忽忽梦帝州。
故人相遇一杯休。
疏梅些子最清幽。
双绾香螺春意浅，缓歌金缕楚云留。
不知妆镜若为俦。
浣溪沙·客里忽忽梦帝州
全文共 52 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
帝州：京城，此处指南宋临安或借指北宋汴京。
些子：少许，一点点。
双绾香螺：女子发髻样式，状如香螺。
金缕：《金缕曲》，唐代流行歌曲。
楚云：巫山神女典故，喻指美人或梦境。
俦（chóu）：伴侣，同类。
译文
客居他乡恍惚间梦见了京城。老朋友相遇只需一杯酒便足以慰藉。那几枝稀疏的梅花显得格外清幽雅致。女子梳着双绾的香螺髻，春意尚浅；缓缓唱着《金缕曲》，仿佛留住了楚地的云彩。真不知道那梳妆镜中的容颜，能与谁相配呢？
赏析
这首小令以梦境开篇，虚实相生。上片写客中怀旧，下片聚焦于梦中佳人的妆扮与歌声，最后以反问作结，流露出一种淡淡的孤寂与对美好事物易逝的惋惜，语言清丽，情致婉约。