渔家傲·过尽百花芳草满

宋 ·宋词 ·词牌:渔家傲

过guò尽jǐn百bǎi花huā芳fāng草cǎo满mǎn。
柳liǔ丝sī舞wǔ困kùn阑lán干gān暖nuǎn。
柳liǔ外wài秋qiū千qiān裙qún影yǐng乱luàn。
人rén逐zhú伴bàn。
旧jiù家jiā心xīn性xìng如rú今jīn懒lǎn。
斗dòu帐zhàng宝bǎo香xiāng凝níng不bù散sàn。
黄huáng昏hūn院yuàn落luò莺yīng声shēng晚wǎn。
红hóng叶yè不bù来lái音yīn信xìn断duàn。
疏shū酒jiǔ盏zhǎn。
东dōng阳yáng瘦shòu损sǔn无wú人rén管guǎn。

全文共 81 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

花信风:应花期而来的风。

撺掇(cuān duo):怂恿,引起。

凫烟:野鸭栖息处的烟雾,形容景色迷蒙。

蝶梦:庄周梦蝶,喻人生虚幻。

译文

花信风吹得高远,雨也停了。风雨互相拖延停留。无缘无故的燕子,因为怕冷回来晚了,白白磨损了帘钩。弹棋打马这些游戏心里都懒得玩,反而惹起了春天的愁绪。推开书本靠在枕头上,看着淡淡的水鸟烟雾,做着悠悠的蝴蝶梦。

赏析

词作捕捉了暮春时节特有的慵懒与闲愁。通过对燕子迟归、游戏无心等生活细节的描写,展现了词人百无聊赖的心境。结尾以“蝶梦”收束,将现实的情绪引向哲学的虚无感,格调清新而略带颓废美。