瑞鹧鸪·遥天拍水共空明

宋 ·宋词 ·词牌:瑞鹧鸪

遥yáo天tiān拍pāi水shuǐ共gòng空kōng明míng。
玉yù镜jìng开kāi奁lián特tè地dì晴qíng。
极jí目mù秋qiū容róng无wú限xiàn好hǎo,举jǔ头tóu醉zuì眼yǎn暂zàn须xū醒xǐng。
白bái眉méi公gōng子zi催cuī行xíng急jí,碧bì落luò仙xiān人rén著zhù句jù清qīng。
后hòu夜yè萧xiāo萧xiāo葭jiā苇wěi岸àn,一yī尊zūn独dú酌zhuó见jiàn离lí情qíng。

全文共 68 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

菊润、橙香:秋季典型风物。

碧琳:美酒名。

蚁浮瓯:酒面泡沫如蚂蚁。

黄阁:宰相府署。

黑头:黑发,指年轻有为。

双凫:野鸭,喻指地方官。

译文与赏析

这是一首应酬赠别之作。词人巧妙运用典故,既赞美了友人的家世与才华,又表达了对仕途前程的祝福。语言华丽典雅,对仗工整,符合宋代士大夫社交诗词的特点,虽略显程式化,但气象雍容。