长松擎月与天通。
霜叶乱惊鸿。
露炯乍疑杯滟，云生似觉衣重。
江南胜处，青环楚嶂，红半溪枫。
倦客会应归去，一亭长枕寒空。
朝中措·长松擎月与天通
全文共 61 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长松擎月：高大的松树托举月亮。
惊鸿：受惊的大雁，喻落叶飘零。
杯滟：杯中酒波动荡。
衣重：衣服沉重，喻湿气或心事。
青环楚嶂：青山环绕楚地山峰。
红半溪枫：溪水一半映着红枫。
倦客：疲惫的旅人。
寒空：寒冷的天空。
译文
长长的松树托举着月亮，与天空相通。霜打的叶子杂乱得像受惊的大雁。露水明亮突然怀疑杯中酒波动荡，云彩升起似乎觉得衣服沉重。江南最美的地方，青山环绕楚地山峰，红色占据了一半溪边的枫叶。疲倦的客人应该会回去，一个亭子长久枕着寒冷的天空。
赏析
词作描绘秋夜山林景色，意境清冷幽静。上片写景，下片抒情。通过“长松”、“霜叶”、“露”、“云”等意象，营造出一种孤寂而高远的氛围。结尾表达归隐之意，反映了作者在仕途奔波后的疲惫与对自然的渴望。