傥来无定，浮生如寄，休说真非真是。
道人半睡半醒时，全身在、碧霄宫里。
风师四起，云君六合，茅舍有何准拟。
待他雪阵打窗来，旋披起、半床纸被。
鹊桥仙·傥来无定浮生如寄休说真非真是
全文共 71 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
傥来：偶然得来，指人生际遇无常。
浮生如寄：人生虚浮，如同暂时寄居世间。
道人：作者自称，指修道之人。
碧霄宫：道教所指天界仙宫。
风师：风神。
云君：云神。
六合：天地四方。
准拟：准备，打算。
译文
偶然得来的东西没有定准，人生虚浮如同寄居，不必去说什么是真什么是假。我这个修道之人在半睡半醒的时候，整个身子都仿佛在碧霄仙宫里。风神从四方刮起大风，云神布满天地，我的茅舍哪里有什么准备。等到那雪阵打着窗户袭来，我就赶紧披起半床纸被。
赏析
此词写道人超然物外的生活态度。上片以“浮生如寄”起笔，否定真假之别，表现齐物思想；下片写风雨雪袭来时的从容，以“旋披纸被”的细节展现随缘自适的襟怀。全词语言质朴，意境空灵，富有禅道意味。