春秋罢注直铜龙，旧宅嘉莲照水红。
两处龟巢清露里，一时鱼跃翠茎东。
同心表瑞荀池上，半面分妆乐镜中。
应为临川多丽句，故持重艳向西风。
和太常杜少卿东都修[行]里有嘉莲
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太常杜少卿：太常寺少卿杜某，作者友人。
修行里：唐代洛阳坊里名。
铜龙：铜制龙形漏壶，古代计时器；直铜龙指在宫中值夜。
龟巢：龟在莲叶上筑巢，古人视为祥瑞。
荀池：荀氏家池，诗中借指杜少卿旧宅池沼。
乐镜：用乐昌公主破镜重圆典故，暗含美好团圆之意。
临川：借指南朝宋诗人谢灵运，他曾任临川内史，以诗才著称。
重艳：重叠浓艳的花色。
译文
杜少卿放下《春秋》注疏，到宫中铜龙漏边值夜；他洛阳旧宅里的嘉莲，却映着池水开得正红。清露之中，两处莲叶上都有龟巢，同一时分，鱼儿在翠绿茎秆东边跃起。同心莲在荀家池上呈示祥瑞，那半开的莲瓣，又像半面妆影落在乐昌镜中。想来是因为临川那样的诗笔多有清丽句子，这花才特意捧出重重艳色，迎着西风开放。
赏析
诗咏东都旧宅嘉莲，紧扣“嘉”字写祥瑞：清露龟巢、翠茎鱼跃、同心表瑞、半面分妆，层层用典，色彩浓丽。末以临川丽句称美杜少卿诗才，并托嘉莲向西风呈艳，咏物中见酬和之情。