幽态竟谁赏，岁华空与期。
岛回香尽处，泉照艳浓时。
蜀彩淡摇曳，吴妆低怨思。
王孙又谁恨，惆怅下山迟。
题磁岭海棠花
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
磁岭：地名，所在未详，当为诗人经行之处。
幽态：幽静的姿态。
岁华：年华，也指春光。
空与期：白白地相约等待。
蜀彩：蜀锦的彩色，喻海棠花色。
吴妆：吴地女子的妆容，喻花容柔美。
王孙：贵族子弟，诗中借指游子或诗人自指。
译文
海棠这般幽静姿态，究竟谁来欣赏？年年春光白白跟它相约又错过。山路绕过岛子，花香渐到尽头；泉水清亮，正照出它最浓的颜色。花色像蜀锦轻轻摇动，花容像吴地女子含怨的妆。王孙究竟为谁抱恨？我满怀惆怅，下山时脚步怎么也快不起来。
赏析
此诗咏磁岭海棠，开篇即叹幽姿无人欣赏，岁华空过，寄寓怀才不遇之感。中间以岛回泉照写环境，以蜀彩、吴妆比拟花容，末句王孙抱恨、下山迟迟，物我相融，含蓄凄婉。