鹧鸪声里别江东。
绿阴中。
夕阳红。
一点离愁，相对景重重。
目断大罗天上客，朝玉帝，把芙蓉。
紫阳山下偶相逢。
醉金锺。
跨苍龙。
归去故山，犹带白云封。
洞口桃花如恨我，飘满地，任春风。
江神子·江城子·鹧鸪声里别江东
全文共 95 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江东：长江下游以南地区。
大罗天：道教所称最高之天，泛指仙境。
紫阳山：山名，在安徽歙县，为道教名山。
金锺：金制的酒杯。
苍龙：青龙，此处指仙人所乘。
译文与赏析
此词写别江东而怀仙隐之思。上片以鹧鸪声、绿阴、夕阳营造离别氛围，“目断大罗天上客”将离愁引向仙境，笔致超逸。下片写紫阳山下相逢醉饮、跨龙归去，以“洞口桃花如恨我”拟人化写桃花，将离恨与仙趣融合。全词意境缥缈，情思深婉。