露圆霞赤数千枝，银笼谁家寄所思。
秦苑飞禽谙熟早，杜陵游客恨来迟。
空看翠幄成阴日，不见红珠满树时。
尽日徘徊浓影下，祗应重作钓鱼期。
自有扈至京师已后朱樱之期
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
有扈：古有扈氏故地，约在今陕西户县一带，诗中指诗人出发之地。
朱樱：樱桃的一种，成熟时色红；诗中指樱桃成熟之期。
银笼：银制的笼形盛器，用来装樱桃等鲜果。
秦苑：秦地苑囿，借指长安一带的园林。
杜陵：长安东南的地名；诗中“杜陵游客”当是诗人自指。
翠幄：绿色帐幕，喻浓密树荫。
红珠：比喻熟透的红樱桃。
祗应：只应、只好。
译文
樱桃挂满圆润露珠，红得像霞，成千枝条都结着果；不知谁家用银丝笼装了鲜果，寄给心里想念的人。秦地园林的鸟早熟悉这果子，所以来得早；我从杜陵赶来，却只怨到得太迟。我白白看绿叶长成浓密帐幕，没赶上满树红珠般的果实。整日在浓影下徘徊，看来只好再约钓鱼之期了。
赏析
诗人赶到京师已过樱桃成熟期，借“禽早客迟”的对比写错过佳期的怅惘。前两联写樱桃红艳与鸟、人不同反应，后两联以“翠幄”与“红珠”对照，结句强作钓鱼之约，愈见失落。色彩鲜明，含蓄寄慨。