庆文章太守，燕寝凝香，诞弥佳节。
庾岭归来，又经年梅发。
棋酒心情，笙歌滋味，便合朝天阙。
玉作山前，冰为水际，几多风月。
绿鬓朱颜，浩然相对，自是中原，旧家人物。
鹓鹭班回，尚记陪清切。
好把胸蟠万卷，谈笑了、济时勋业。
锦幄初温，宝杯深劝，舞回香雪。
醉蓬莱·庆文章太守燕寝凝香诞弥佳节
全文共 127 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
燕寝凝香：指太守居处清雅，化用韦应物“燕寝凝清香”句。
诞弥：指生日，语出《诗经·生民》“诞弥厥月”。
庾岭：大庾岭，在今江西广东交界，以梅花著称。
朝天阙：朝见天子。
鹓鹭：鹓雏与鹭，喻朝官班行。
清切：清贵切近的职位。
胸蟠万卷：胸中藏有万卷书，喻学识渊博。
译文
庆贺这位文章太守，居处清雅凝香，又逢诞辰佳节。他从庾岭归来，又过了一年梅花开放。下棋饮酒的心情，听歌赏舞的滋味，正该去朝见天子。玉一般的山前，冰一样的水边，有多少风月美景。他鬓发乌黑、容颜红润，浩然相对，自然是中原旧族的人物。朝班退下之后，还记得曾陪侍清贵近职。正好把胸中万卷学识，在谈笑之间成就济世的功业。锦帐刚刚暖起，宝杯深深劝酒，舞袖回旋如香雪纷飞。
赏析
这是一首寿词，为文章太守祝寿。上片写太守清雅居处与诞辰佳节，以庾岭梅花、玉山冰水烘托高洁；下片赞其家世才学，期以济世功业，末以锦幄宝杯、舞回香雪写寿宴盛况。全词典丽堂皇，颂扬得体。