梅叶阴阴占晚春。
博山香尽玉嶙峋。
茶瓯酒碗试濡唇。
闲里常愁无伴侣，老来不是有情人。
牡丹天气惜芳辰。
浣溪沙·梅叶阴阴占晚春
全文共 52 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
博山：博山炉，一种香炉。
嶙峋：形容香炉或山石层叠高耸。
濡唇：沾湿嘴唇，指饮酒喝茶。
芳辰：美好的时光，指春末。
译文
梅树的叶子已经长得浓密，占住了晚春的时光。博山炉里的香烧完了，只剩下那玉色的香炉高高地立着。我试着用茶碗和酒杯沾一沾嘴唇。闲居的时候常常发愁没有伴儿，人老了，也就不再是那种多情的人了。眼下正是牡丹开放的天气，我格外珍惜这美好的时辰。
赏析
此词写晚春闲居生活。上片以梅叶、香炉、茶酒勾勒幽静日常，下片直抒“闲里常愁无伴侣，老来不是有情人”的迟暮孤寂，末句“牡丹天气惜芳辰”于平淡中见惜春之情，语言质朴，情味深长。