菏花好处，是红酣落照，翠蔼馀凉。
绕郭从前无此乐，空浮动、山影林篁。
几度薰风晚，留望眼、立尽濠梁。
谁知好事，初移画舫，特地相将。
惊起双飞属玉，萦小楫冲岸，犹带生香。
莫问西湖西畔□，□九里、松下侯王。
且举觞寄兴，看闲人、来伴吟章。
寸折柏枝，蓬分莲实，徒系柔肠。
绕池游慢·菏花好处是红酣落照翠蔼馀凉
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
红酣：红艳酣畅，形容荷花盛开。
翠蔼：青翠的云气。
濠梁：用《庄子》濠梁观鱼事，指闲适之乐。
属玉：水鸟名，似鸭而大。
柏枝、莲实：皆可入药或食用，此喻离别赠物。
译文
荷花最美的地方，是红艳酣畅地映着落日，青翠的云气里留着余凉。绕着城郭，从前没有这样的快乐，只空有山影竹林浮动。几度晚风吹拂，我留着望眼，久久站在濠梁之上。谁知有好事的人，刚移来画船，特地相邀同游。惊起双飞的属玉鸟，它们绕着小桨冲上岸，还带着生香。不要问西湖西畔，也不要问九里松下的侯王。且举杯寄托兴致，看闲人前来伴我吟诗。折寸柏枝，分莲蓬实，只是白白牵系柔肠。
赏析
此词写夏日游湖赏荷之乐。上片以红酣落照、翠蔼余凉写荷塘晚景，濠梁立望，见闲适之情。下片画舫相邀，属玉惊飞，生香犹带，境界生动。结以柏枝莲实寄意，柔肠萦系，于闲适中见深情。全词铺叙有致，清丽可诵。