望皇都清晓，瑞日祥烟，洞开阊阖。
一朵红云，映重瞳日月。
万岁山高，九霞杯暖，正想宸游洽。
绝塞庭琛，重闱天笑，年年仙阙。
韶凤徘徊，蒲鱼演漾，镐酒恩浓，龙蟠建业。
玉琢麟符，分付人中杰。
奠国安民，持将祝寿，乐作君臣悦。
看取头厅，押班称贺，明年天节。
醉蓬莱·望皇都清晓瑞日祥烟洞开阊阖
全文共 127 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阊阖：天门，亦指皇宫正门。
重瞳：目有双瞳，代指帝王。
宸游：帝王出游。
庭琛：庭中贡品。
重闱：深宫。
镐酒：镐京之酒，指天子赐酒。
麟符：麒麟形的符信，指任命将帅的凭证。
头厅：宰相办公的正厅。
天节：天子诞辰。
译文与赏析
此词为祝寿颂圣之作，上片铺陈皇都清晓、宫阙祥瑞与天子游宴，下片写贡品、赐酒、授符及君臣同乐，结以明年天节称贺。全词气象堂皇，辞藻富丽，多用典实，体现宋代宫廷应制词的典型风格。