念奴娇·水晶宫殿放三千龙女凌波浮浴

宋 ·宋词 ·词牌:念奴娇

水shuǐ晶jīng宫gōng殿diàn,放fàng三sān千qiān龙lóng女nǚ,凌líng波bō浮fú浴yù。
花huā里lǐ雕diāo房fáng分fēn洞dòng户hù,隐yǐn隐yǐn钉dīng头tóu齐qí簇cù。
处chǔ子zǐ娇jiāo羞xiū,碧bì裙qún无wú袖xiù,密mì护hù圆yuán瑳cuō玉yù。
堤dī头tóu微wēi露lù,半bàn身shēn犹yóu掩yǎn金jīn绿lǜ。
知zhī是shì紫zǐ府fǔ筵yán开kāi,□随suí纤xiān指zhǐ,出chū玲líng珑lóng窗chuāng屋wū。
倩qiàn剥bō霓ní裳cháng轻qīng手shǒu搔sāo,掐qiā损sǔn些xiē些xiē香xiāng玉yù。
端duān的de中zhōng心xīn,密mì藏cáng芳fāng意yì,苦kǔ苦kǔ何hé时shí足zú。
巴bā城chéng憔qiáo悴cuì,采cǎi歌gē犹yóu闻wén新xīn曲qū。

全文共 127 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙女:神话中龙王的女儿。

凌波:在水波上行走。

钉头:此处形容花蕊或装饰如钉头簇聚。

瑳玉:洁白如玉。瑳,玉色鲜白。

紫府:道教称仙人所居之处。

霓裳:以霓虹为裳,指仙人的衣裳。

巴城:地名,今四川巴中一带。

译文

水晶般的宫殿里,放出三千龙女,她们在水波上浮游沐浴。花丛里的雕花房舍分出一个个洞门,隐隐约约地,钉头似的装饰齐齐地簇拥着。那些少女娇羞地,穿着碧绿的裙子、没有袖子,密密地护着圆润洁白的玉体。堤岸头上微微露出身子,半身还掩在金绿的颜色里。我知道这是紫府里摆开了筵席,她们随着纤细的手指,从玲珑的窗屋里出来。请人轻轻剥开霓裳,用手轻搔,掐损了一点点香玉。那正中心的地方,密密地藏着芳意,苦苦地不知何时才能满足。巴城的人已经憔悴了,可采歌还能听到新制的曲子。

赏析

此词以龙女凌波、水晶宫殿为背景,铺写仙姿娇态,想象瑰丽,辞采浓艳。上片写龙女沐浴、半掩金绿之态,下片转写紫府筵开、纤指搔掐,结以巴城憔悴、采歌新曲,于香艳中透出怅惘,体现了宋词咏物写艳的一路风格。