鹊桥仙·红莲含蕊露珠凝碧飞落华池滴滴

宋 ·宋词 ·词牌:鹊桥仙

红hóng莲lián含hán蕊ruǐ,露lù珠zhū凝níng碧bì,飞fēi落luò华huá池chí滴dī滴dī。
运yùn归guī金jīn鼎dǐng唤huàn丁dīng公gōng,炼liàn得dé似shì、一yī枚méi朱zhū橘jú。
三sān花huā喷pēn火huǒ,五wǔ云yún拥yōng月yuè,上shàng有yǒu金jīn胎tāi神shén室shì。
洞dòng房fáng云yún雨yǔ正zhèng春chūn风fēng,十shí个gè月yuè、胎tāi仙xiān了le毕bì。

全文共 71 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

华池:道家指口,也指炼丹的池子。

丁公:道家炼丹术语,指火候中的文火或武火。

三花:道家指精、气、神。

五云:五色祥云。

金胎神室:指炼丹时结成的圣胎和神室。

洞房:道家指丹田。

胎仙:指修炼成的仙胎。

译文

红莲含着花蕊,露珠凝结成碧绿的颜色,滴滴飞落进华池之中。把它运归金鼎,唤作丁公来炼,炼得就像一枚红色的橘子。三花喷射出火焰,五色祥云簇拥着明月,上面有金胎和神室。丹田之中云雨正酣,春风骀荡,十个月后仙胎就修炼完毕了。

赏析

此词以炼丹为题材,上片以红莲含蕊、露珠凝碧比喻采药,以“炼得似、一枚朱橘”写丹药成形;下片写三花五云、金胎神室,最后以“十个月、胎仙了毕”收束,将内丹修炼过程形象化,语言瑰丽,意象奇特,体现了道家词的神秘色彩。