鹧鸪天·帝里风光别是天

宋 ·宋词 ·词牌:鹧鸪天

帝dì里lǐ风fēng光guāng别bié是shì天tiān。
花huā如rú锦jǐn绣xiù柳liǔ如rú烟yān。
还hái逢féng令lìng节jié春chūn三sān二èr,又yòu庆qìng慈cí闱wéi岁suì八bā千qiān。
斟zhēn寿shòu斝jiǎ,列liè长zhǎng筵yán。
子zǐ孙sūn何hé以yǐ咏yǒng高gāo年nián。
各gè裒póu千qiān首shǒu西xī湖hú什shén,一yí度dù生shēng朝cháo献xiàn一yī篇piān。

全文共 69 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

帝里:京城。

令节:美好的节日。

春三二:指三月二日,或春季二三月。

慈闱:母亲的居处,代指母亲。

寿斝:祝寿的酒杯。

裒:聚集,收集。

西湖什:指关于西湖的诗篇。

译文

京城的风光别有一番天地,花儿如锦绣柳如烟。又逢美好的节日在春季二三月,又庆祝母亲高寿八千岁。斟满寿酒,排列长筵。子孙们用什么来咏赞高年呢?各自收集千首西湖诗,每年生日献上一篇。

赏析

此词描绘京城春景与寿宴盛况,以“花如锦绣柳如烟”烘托喜庆气氛。通过子孙献诗的情节,表现孝心与文雅,语言华丽,情感温馨。