彩结轻车五马随。
倾城争出看花枝。
笙歌十里岩前去，灯火千门月下归。
莲炬引，老莱衣。
蛾眉无数卷帘窥。
谁知万里逢灯夕，却胜寻常三五时。
鹧鸪天·彩结轻车五马随
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五马：太守的代称，此处指官员车驾。
花枝：指盛装的女子。
老莱衣：老莱子彩衣娱亲的典故，指孝养父母。
灯夕：元宵灯节。
三五：指正月十五。
译文
彩绸装饰的轻车后面跟着五马，全城的人都争着出来看花枝般的女子。笙歌在十里岩前响起，灯火在千门月下归来。莲花灯引导着，穿着老莱子的彩衣。无数蛾眉女子卷帘偷看。谁知道万里之外逢上灯节，却胜过平常的正月十五。
赏析
这首词写元宵灯节的盛况，通过“彩结轻车”“笙歌十里”等描绘热闹场景，并以“老莱衣”点出孝亲主题。结尾对比寻常灯节，突出此次的特别，语言生动。